11514
生涯を添い遂げるグラス ビア le tre（ル トレ） フロスト 杉箱入り
生涯を添い遂げるグラス ビア le tre（ル トレ） フロスト 杉箱入り
生涯を添い遂げるグラス ビア le シリーズ（ル シリーズ）
イタリア語で"3時"を意味する「le tre（ル トレ）」
美しい曲線と、きめ細かい泡を楽しむビアグラス。
タイプ／カラー：le tre フロスト
販売価格
10,780 円（税込）
数量
発送について(配送日時指定をしない場合)
-
エッチングを希望しない場合：
2営業日以内に発送予定(土日祝日を除く) -
イニシャルまたはフリーメッセージエッチング(デザイン事前確認を希望しない場合)：
ご注文日から5営業日以降に発送予定(土日祝日を除く) -
フリーメッセージエッチング(デザイン事前確認を希望する場合)：
デザイン確定後、4営業日程度で発送予定(土日祝日を除く)
オプション
オプションをご希望の場合は、下記の項目から選択または入力し、その後に買い物カゴに入れてください。
エッチング（名入れ）
製品の底面にエッチング（名入れ）をご希望の場合は、下の「グラス・マグにエッチングを追加する ＋」からご希望の内容をご選択・ご入力ください。
エッチング（名入れ）について
エッチングの種類をお選びください。
当店限定サービスのイニシャルエッチングです。2文字または1文字のアルファベットを刻印します。例：「W.B.」「W」
当サービスはフォント種類やサイズ、刻印位置が固定となります。デザイン事前確認は実施しておりません。
イニシャルを選択
ギフトサービス
ギフトサービスのご利用をご希望の場合は、下の「ギフトサービスを追加する ＋」からご希望の内容をご選択ください。
ギフトサービスについて
単品（1個）のギフトサービスには、水引ゴム・リボン・のしをご用意しております。ご希望の場合は、下のリストからお選びください。
ペアでの贈り物など、ギフトボックスをご希望の場合は、製品と一緒にご注文ください。リボンやのし種類はギフトボックス購入ページにてお選びいただけますので、当ページでは「ギフトサービスなし」をお選びいただいたままカートにお入れください。
※一般的なマナー上、リボンとのしの併用はおすすめいたしません。
製品について
ビア le シリーズ（ル シリーズ）は、legato（レガート）の頭文字を取ったビアグラスの新しいシリーズ。
クラシック音楽などで使われる「legato（レガート）」は、発想記号の中の１つです。
イタリア語でなめらかに。 という意味の言葉になります。
また、イタリア語のlegare（結ぶ）の過去分詞で「結ばれた」を意味する言葉でもあります。
イタリア語で"3時"を意味する「le tre（ル トレ）」
お昼を食べ終わった後の軽めの1杯に使いたい、美しい曲線を持ったビアグラスです。
職人
田島硝子（東京都江戸川区）
昭和31年創業、江戸硝子窯元、東京伝統工芸士認定の職人を有する田島硝子（たじまがらす）。半世紀以上、様々な硝子食器製造技術を開発・採用し、細足（ステム）グラス・色被せガラス・氷紋（アイスクラック）ガラス・手延ばしガラスなど様々な硝子製品を製造してきました。
デザイン
GKインダストリアルデザイン
昭和27年に創業。身の周りの生活道具から業務用機器、JR車両まで手がけるグローバルなデザイン創造集団として高く評価されてきました。「技術と芸術の融合」を理念とし、「デザインを産業社会の中に的確に位置づけながら､人ともの､くらしと産業を活性化するしくみづくり」を行っています。
仕様
【ご購入の前に】
職人による手づくりのため、サイズ・容量・重量などは個体差がございます。また、気泡や凹凸、黒点といったハンドメイドゆえの特性が見受けられる場合がございます。予めご了承ください。
| 発売日 | 2023年5月18日（木） |
|---|---|
| 商品番号 | 11514 |
| 商品名 | 生涯を添い遂げるグラス ビア le tre（ル トレ） |
| カラー | フロスト |
| サイズ |
ビア le tre（ル トレ）
ビア le sei（ル セーイ）
ビア le nove（ル ノーヴェ） |
| 満水容量 | 約470ml |
| 重量 | 300g前後 |
| 素材 | トランスペアレントガラス バリウム・リチウム等の金属を配合し、従来のクリスタルガラスに準じた屈折率を実現したガラスです。クリスタルガラスに多く含まれる鉛は使わず、人と環境に優しい次世代の材料です。 |
| 外箱（付属箱） | 木箱：杉箱（約長さ235×幅95×高さ100mm） 自然素材のため、色味・木目等に個体差がございます。また、非常に柔らかい素材のため、若干のへこみや小傷が見受けられる場合がございます。 ※デザイン・サイズなどは予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。 |
| 付属品 | 説明書、補償書 他 〇付属品は、付属箱内に同梱いたします。 |
| お取り扱い上の注意 | 〇本製品は耐熱ガラスではありません。急激な温度変化、特に冷蔵庫でのご使用はお控えください。 〇電子レンジ・食器洗浄機のご使用はグラスの破損や濁りの原因となりますのでお控えください。 〇クレンザーや研磨剤の付いたスポンジの使用はグラスを傷つけますのでお控えください。 〇割れたグラスの取り扱いには十分ご注意ください。 |
| 手づくりの想い *製品仕様について | 本製品の内部には気泡、凹凸、黒点が見られる場合がありますが、これは手づくりの証です。 ・気泡には、グラスが作られる瞬間の高熱の炉の中にあった空気が閉じ込められています。 ・凹凸は、職人が炉から真っ赤なグラスを出すときの業から偶然生まれるものです。 ・黒点は、長い間使い続けた職人の道具から稀にこぼれ出た欠片です。 どうぞ、職人の心意気がいっぱいの、手づくりの良さを感じてください。 |
【ご購入の前に】
手づくりの証─製品仕様について
本製品の内部には気泡、凹凸、黒点が見られる場合がありますが、これは手づくりの証です。
どうぞ、職人の心意気がいっぱいの、手づくりの良さを感じてください。